NETFLUX

Bizarrement, le Luxembourg apparait souvent, de manière anecdotique, dans les séries américaines (et autres). Vu la taille de la population ou du pays, cela peut paraitre bizarre. Vu sa réputation, cela peut se comprendre. Mais les références ne sont pas uniquement financières. Ce pays véhicule une image confuse: le monde connait le nom, a un vague idée où il se situe, et connait à peu près les connotations qui vont avec. Idéal pour l'utiliser en tant que clin d'oeil, souvent péjoratif, mais bon, courir le risque offusquer un peuple de la taille d'une ville moyenne, qui cela va gêner? Au pire, une ancienne ministre de la culture.

tirages photos sous verre acrylique, 16x9cm, 8 visuels (pour l'instant), chaque pièce unique, 2018.

____________________

Strangely enough, Luxembourg often appears, in an anecdotal way, in US series. Given the size of the population or country, this may seem odd. Given his reputation, that is understandable. But the references are not only financial. This country conveys a confusing image: the world knows the name, has a vague idea where it is, and knows approximately the connotations that go with it. Ideal to use it as a wink, often pejorative, but well, running the risk of offending a people the size of a medium-sized city, who cares? At worst, a former minister of culture.

prints under acrylic glass, 16x9cm, 8 visuals (so far), each piece unique, 2018.